"On totta, että he käyttivät huumeita ja menestyksensä sokaisemina he viettivät paheellista ja estotonta elämää. Mutta kun kuuntelee heidän musiikkiaan, kaikki tuo näyttää nyt kaukaiselta ja merkityksettömältä."Ei uskoisi, Vatikaanin pää-äänenkannattaja L'Osservatore Romano lörisee AP:n välittämänä maailmalla tähän tylliin.
What would pop music be without the Beatles, Vatican newspaper L'Osservatore Romano has mused in a front-page article on the Fab Four's achievements.
L'Osservatore Romano - suom. Rooman tarkkailija on Vatikaanivaltion virallinen lehti ja sen vitun Pyhän istuimen pää-äänenkannattaja.
Julkaisu näköjään käy kerralla läpi kaikki, koko historian ja väheksyy myös Lennonin puheita että oli niin kuin kuuluisampi kuin kumijeesus. Uusi ääni kellossa, nähtävästi psykologiaa, jolla samalla ikään kuin epähuomiossa viitataan kintaalla tyyliin `aina roiskuu kun rapataan´ myös beatlien pienienseksihurjastelujen suhteen. Osa nahkakynällä nimmarin saaneista oli todistettavasti alaikäisiä.
Mutta niinhän L'Osservatore Romanonkin muuttuu - jo vuoden 1861 lopussa lehden nimestä poistettiin sen alaotsikko siveellinen sanomalehti. Nyt siitä ei ole toivoakaan, kun kirkon taantumuksellisimmat piirit saavat käsiinsä The Beatles -teemanumeron.
Itse asiassa käännös ja uuden linjan mukainen kosiskelu alkoi jo helmikuussa:
Vatican newspaper, L’Osservatore Romano, has published a list of its top ten pop and rock albums of all time, including works by the Beatles, Pink Floyd and U2.
The newspaper admitted that identifying the 10 best albums in the history of pop music was not “easy” and inevitably the choice might seem partial. niinpä niin.
The top ten (In order of release)
1. Revolver by the Beatles
2. If I could Only Remember My Name by David Crosby
3. The Dark Side of the Moon by Pink Floyd
4. Rumours by Fleetwood Mac
5. The Nightfly by Donald Fagen
6. Thriller by Michael Jackson
7. Graceland by Paul Simon
8. Achtung Baby by U2
9. (What’s the story) Morning Glory by Oasis
10. Supernatural by Carlos Santana
Tossahan on nyt oikeasti kovia levyjä, The Nightfly ja The Dark Side of the Moon ja miksei jokus kolissut toukin Achtung Baby.
Niin, olihan siellä Vatikaanin pää-äänenkannattajassa myös (heidän omasta mielestään varmaankin asiaan kuuluvia) vihtahousu-pohdintoja.
Ringo Starr, who told CNN on Monday, says he couldn't care less: Didn’t the Vatican say we were Satanic or possibly Satanic — and they’ve still forgiven us? I think the Vatican, they’ve got more to talk about than the Beatles.
Related Stories. ...Vatican forgives Beatles for 'Satanic' messages (The Guardian)
Love, love them do ... the church forgives Fab Four (Sydney Morning Herald/Telegraph)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar