Here we go

All band: Me, myself, I and Heikki (the bass player gets a job), we´ll take some gigs sometimes in clubs and other good places.
We ´re playing, `couse we like it. The subscription from here.
(Next gig 29.6.2011 - Get your ass at K-Klubi)
Next gig: 28.7 - Hiili, Aurinkoterassi). My regards.
Get your ass at Resistori-Klubi: Next gig: 29.9.2011 .. .. !
Next gig 1.5 at Kuopio Market Square at 14.00.
Next gig playing for Save the Rupla, 28.7.12 at Piispanpuisto (at Bishop´s Park of Kuopio).
Now: I´m gonna present some of my texts in three languages  with simple accompaniment at next TEXTfirst night.
Get your ass at Henry´s pub  15.1.2013 at 22h, for my please,..and the new gig: April 16nd.
I will get my ass and quitar to Lekkeri 13.4.2013 @ Helmi's birthday party with streetpunk.
the next time you will see me in Kuopio will be 26th May 2013. there comes a gig ... at Pushkin's statue to start at 12:00.
Next gig playing for Save the Rupla, 23th November 2013 at Rupla. Starts at 14:00 -> Get your ass on there where occurs!
Nästa min spelning ska finnas på Nykterhetshuset 2014/12/04 (kl 11:00) i Kuopio. Hör du, som nya arbetarklassmusik, några bra låtar.
The Next gig will be May 1, 2014 on Kuopio Market Square's stage at 9.00.
.. and you will also see me in Kuopio on the gig-stage at the lake of Valkeinen about at fourte
en May 1, 2014.

hemmagården på onsdag, den 28:e dagen kl 21 i denna månad ->
Ro sitt röv hit och se:
The Old Union Band.
The solo-gig on the Kuopio's VR-Magazine at 8/08/2015 Saturday. There will be some kind of antifascist theme. Get your ass there at 19:00. The next gig at same place at 29/8/
den spelningen på Kuopios marknadstorget den lördag, 12 september (2015) klockan 11 framåt.
det kommer att
finnas upproret nu!
Live at BilliardCenter oct 30, 2015. The FridayBand.
scenen 6 augusti `16 på Peräniemenkasino i Kuopio.
Följande gig på scenen 12 augusti `17 vid Peräniemenkasino i Kuopio-stad.
Jag har startat nya soloalbumsinspelningar.

Ps. Someone did ask,
my first album The Desert Songs is sold out.
I `m sorry.
(we are working with the new material)
(Update 20.9.11: Heikki has left the band.)
(Update 08.7.12: ROH Band Mark II works)
(Update 30.3.14: The Old Union Band has been formed)
(Update 30.8.15) the newly named: Fridayband.

Feb 3, 2015

i ögonen på, med öronen hör på vår

Källan.
Det är våren, snabb, fåglarna sjunger redan.
Det finns en dikt vid tiden.
Jag vänder mitt ansikte mot solen,
farao Ekhnaton drar sommaren till himlen med sin cykel,
         titta,
det dropper frömjöl ner på gågatan,
      bilarna,
            dessa smolk I livets ögon,
vad gör de här.
Leif Färding  från
Det är världen som jag älskar, 1971.
dikten översatts på svenska av Göran Ekström.

Jag vill publicera en av mina egna sång:
Nypa salt
Mobiltelefonen ringer men ingen sån sätt som smakar till mej.
Ja, jag kan höra att folk … dom prata med mig men ord finns meningslösa.
Nypa salt, och din mat har gjort - maten är färdig, och ska smaka.
Man väntar på en samtal, där säges din namn med kärlek vid röst.
Här finns blommande hägg träd. Det doftar om våren - jag ser, hör och smakar.
Nypa salt, och din mat har gjort - maten är färdig, och ska smaka.
En annan, som frigjorde mej från mina sexuel hinder,
men den andra, smälte hon mitt hjärta.
Båda av dem var i behov av förbättrades mej.
Den tredje gav mej allt och ett stort ljust.
Kärlek är livets krydda.
Det kommer nog att sticka i ögonen på våren.
:)

2 comments:

Ripsa said...

Nonnih, löysit tuon ruotsinnoksen!

Vähän toivon että Göran kirjoittaisi omia runojaan välillä. Pidän niistä, vaikka en voi vannoa ymmärtäväni ruotsia niin hyvin.

-rh said...

Joo, sieltä sun blogista haulla se tuli esiin.
Oli menny multa ohi.
Tack!